作者：〔英〕乔叟
分类：文学经典, 诗歌及赏析
字数：248843字
ISBM：9787020112401
价格：￥11.99
出版社：人民文学出版社/2017-01
提供方：人民文学出版社
提供方简介：1951年3月成立于北京，系国家级专业文学出版机构，现为中国出版集团公司成员单位。近六十年来，已出版中国当代文学作品、现代文学史上影响较大的文学作品、优秀古典文学作品、外国文学古典名著和现当代有代表性的作品的中译本（其中部分图书以副牌外国文学出版社名出版）以及少儿文学、文学理论、高校文科教材、人文科学著作等图书近9000种，发行8亿多册。
图书简介：《坎特伯雷故事》是一部诗体故事集，大部分以有韵诗形式写成。全书由一篇总引和二十三篇故事組成，其中散文两篇，其餘都是诗体。以一群香客到坎特伯雷城去朝圣的路上，为解闷而各人分別講述奇异故事爲作品架構。这群人来自社会各阶层，有教士、武士、修女、大学生、工匠等等，他们的故事广泛反映了当時英國的社会风貌。杰弗雷·乔叟（1343-1400年10月25日），公认为中世纪最伟大的英国诗人，也是首位葬在维斯特敏斯特教堂诗人之角（Poet of Westminster Abbey）的诗人。他的众多作品中比较著名的有公爵之书（The Book of the Duchess ）声誉之屋（House of Fame）贤妇传奇（Lengend of Good Wife）托爱乐斯与克莱西达（Troilus and Criseyde ），最著名的要数坎伯雷故事集（The Canterbury Tales）。乔叟對英语文學語言的發展起着重要的作用，当时的文学语言主要是法语和拉丁语。乔叟率先采用伦敦方言写作，并创作“英雄双行体”，对英国民族语言和文学的发展影响极大，被誉为“英国诗歌之父”。方重（1902-1991），字芦浪，江苏常州武进人。曾任中国翻译工作者协会名誉理事﹑上海市政协委员，上海作家协会理事﹑全国外国文学学会理事﹑上海外文学会会长等职，在上海外国语大学任语言文学研究所所长、系主任等。曾赴剑桥大学三一学院任客座教授，并到伦敦大学、爱丁堡大学及比利时的布鲁塞尔大学讲学、考察。方重翻译了西方中古时期乔叟的全部作品，还翻译了莎士比亚的《理查三世》，中译英则有晋陶渊明的全部诗作。